238

APPENDIX D.

THE RECEIVED COLLECTIONS OF ARABIC TRADITIONS

(AHADITH).

(a) Acknowledged by the Sunnis.

1. The Muwatta of Malik ibn Ans.
2. The Sahih (Al Jami'us Sahih) of Bukhari.
3. The Sahih of Muslim.
4. The Sunan of Abu Daud Sulaiman.
5. The Jami' of Tirmidhi.
6. The Kitabu's Sunan of Muhammad ibn Yazid ibn Majahi'l Qazwini.
(The most important are collected in the Mishkatu'l Masabih.)

(b) Acknowledged by the Shi'ites.

1. The Kafi of Abu Ja'far Muhammad.
2. The Man la yastahzirahu'l Faqih of Shaikh 'Ali.
3. The Tahdhib of Shaikh Abu Ja'far Muhammad.
4. The Istibsar of Shaikh Abu Ja'far Muhammad.
5. The Nahju'l Balaghah of Sayyid Razi.

239

APPENDIX E.

SOME LEADING MUHAMMADAN COMMENTATORS.

Baizawi (ed. Fleischer, Leipzig, 2 vols., also Cairo edition).
Bukhari (Imam Muhammad Isma'il).
Razi (Imam Fakhru'ddin).
Jalalain (= the two Jalals).
'Abbasi (This and the preceding Commentary are often printed in the margin of Qur'ans published in India.)
Zamakshari. (His Commentary is entitled Kashshafu'l Haqaiqi't Tanzil: ed. by Lees with Qur'an, 2 vols., royal 4to, Calcutta, 1856-61. It is held to belong to the I'tizal school and therefore to be unorthodox.)
Muhiyyu'ddin. (Gives the mystical explanation of the Qur'an.)
Nisai; Yahya'; Jalalu'ddin.
Shah Waliu'llah (Urdu commentator).

OXFORD: HORACE HART
PRINTER TO THE UNIVERSITY