歷史文化背景如何影響聖經解釋？
歷史文化背景如何影響聖經解釋？
揭示歷史文化背景對聖經解釋的影響。本文為保守的解釋聖經的方法辯護，並批評了現代聖經批評的偏見，揭示了背境對準確解經的重要性。
歷史文化背景的重要性
了解聖經文本的歷史文化背景對於準確釋經至關重要。聖經是在特定的歷史時期、特定的文化背景下用帶有這些背景印記的語言寫成的。忽視這些現實會導致對聖經文本的誤讀和誤用。
現代聖經批評的挑戰
現代聖經批評及其各種方法論常常被當作理解聖經的客觀和科學的方法。然而，這些方法並非沒有偏見和預設。其中許多方法，如文學批評、修辭批評、敘事批評、形式批評、傳統批評、節錄批評、結構主義、後結構主義、正典批評和歷史批評，都受到世俗人文主義、啟蒙運動和德國理想主義等更廣泛的意識形態體系的影響。在過去的四個世紀中，這些意識形態極大地影響了西方學術界和思想界。
現代聖經批評的謬誤
現代聖經批評通常從這樣一個假設開始：聖經是人類的產物，它的敘述、預言和教導可以通過自然主義或以人為中心的理論來解釋。然而，這種假設並非基於確鑿的證據，而是基於對自然主義和人文主義的哲學承諾。這種偏見否定了神的啟示和超自然干預人類歷史的可能性。
現代聖經批評的影響
現代聖經批評對聖經解釋的影響是深遠的。它導致聖經解釋遠離真理，強化了學者的偏見，削弱了人們對聖經的信心。它還助長了偽學術著作的氾濫，質疑聖經的歷史可靠性、預言準確性和神聖權威。
聖經詮釋學的保守方法
與現代聖經批評相反，保守的聖經詮釋學方法肯定聖經的權威和無誤性。它承認聖經是神所啟示的話語，並努力在其歷史文化背景下解釋聖經，致力於它所揭示的真理。
歷史文化背景在保守的詮釋學中的作用
在保守的詮釋學中，歷史文化背景不是用來質疑聖經的真理，而是用來更好地理解聖經。它涉及研究聖經文本寫作時期的歷史環境、文化習俗和語言上的細微差別。這種方法有助於澄清經文的含義，並將其永恆的真理應用到當代的情況中。
保守的詮釋學的辯護
保守的詮釋學不是從嚴謹的學術研究中退縮，而是致力於一套不同的前提假設。它肯定聖經的超自然起源和歷史可靠性、預言的可能性以及神蹟的發生。它還承認神的啟示在聖經寫作中的作用，以及聖靈在聖經解釋中的引導。
保守的詮釋學的應用
應用保守的詮釋學需要對聖經文本進行仔細的注釋，並考慮其歷史文化背景。它還涉及神學反思，引出經文對基督徒信仰和實踐的影響。最重要的是，它需要一種謙卑和禱告的態度，努力聆聽神在祂話語中的聲音，並以信心和順服做出回應。
總之，盡管現代聖經批判提出了一些關於聖經解釋的重要問題，但其方法論從根本上講是有缺陷的，是投機性的。保守的聖經詮釋學方法以對聖經權威和無誤的承擔為基礎，為解釋聖經提供了一種更可靠、更忠實的方法。它承認歷史文化背景的重要性，但不允許這種背景破壞神話語的真理。相反，它利用這種背景來闡明經文的意義，並將其中的真理應用到我們今天的生活中。
作者簡介
愛德華·D·安德魯斯（Edward D. Andrews）（刑事司法學碩士、宗教學學士、聖經研究碩士和神學碩士）是基督教出版社（Christian Publishing House）的首席執行官兼總裁。他撰寫了超過220本著作。此外，安德魯斯還是美國更新標準版（Updated American Standard Version）（UASV）（聖經）的首席譯者。
這篇文章翻譯自EDWARD D. ANDREWS的在線文章「How Does Historical-Cultural Context Influence Biblical Interpretation?」